Beijing This Month | Business Beijing | Beijing Official Guide | Map of Beijing | Beijing - The Magnificent City | Beijing Investment Guide | Beijing Fact File
Article featured in Business Beijing, November 2008
Publication sponsored by Information Office of the Beijing Municipal Government,  Beijing Municipal Bureau of Commerce,  Development & Reform Commission of Beijing Municipality,  China Council for the Promotion of International Trade (Beijing Sub-Council)

Photo Contest: Beijing in the Eyes of Foreigners

'Charming Beijing' Tourism Photo Contest

Beijing 2008 Olympics

Arts & Culture
Beijing Basics
Business
Dining
Editorial
Health & Wellness
Love & Life
Nightlife
Shopping
Sport
Classifieds
Get by in Beijing
English 1000, Chinese 1000

Number

2008/11/15 14:00:00 US/Central

210

210

China produces 210 kinds of industrial products that rank first worldwide in terms of output, figures from the National Bureau of Statistics suggested.

 

中国国家统计局在2008116发布的报告显示,目前中国工业产品产量居世界第一位的已有210种,主要产品产量位次不断前移。

 

15 million tons

1500万吨

The second round of export quotas for coal was set at 15 million tonnes according to the National Development and Reform Commission. The 2008 quota will not be larger than  48 million tonnes.

 

中国国家发展和改革委员会在2008113下发了2008年内第二批煤炭出口配额,总量大约为1500万吨,全年总量不超过4800万吨。

 

389.993 billion yuan

3899.93亿元

China issued 389.993 billion yuan (US$54.6 billion) worth of treasury bonds in the first six months of 2008, according to figures from the Ministry of Finance.

 

中国财政部日前发布报告,宣布2008年上半年实际发行国债总额为3899.93亿元,扣除上半年国债兑付本金3588.25亿元。



 
*