Beijing This Month | Business Beijing | Beijing Official Guide | Map of Beijing | Beijing - The Magnificent City | Beijing Investment Guide | Beijing Fact File
Article featured in Business Beijing, February 2008
Publication sponsored by Information Office of the Beijing Municipal Government,  Beijing Municipal Bureau of Commerce,  Development & Reform Commission of Beijing Municipality,  China Council for the Promotion of International Trade (Beijing Sub-Council)

Photo Contest: Beijing in the Eyes of Foreigners

'Charming Beijing' Tourism Photo Contest

Beijing 2008 Olympics

Arts & Culture
Beijing Basics
Business
Dining
Editorial
Health & Wellness
Love & Life
Nightlife
Shopping
Sport
Classifieds
Get by in Beijing
English 1000, Chinese 1000

2007 Magnificent Ten Highlights "Made-in-China"

2008/02/15
text by Lou Li

1.     Yuan Longping, academician of the Chinese Academy of Engineering, father of hybrid rice

      

2.     Li Changjiang,director of China’s General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

      

3.     Bai Yunfeng, president and CEO of China Boqi Environmental Solutions Technology (Holding) Company, Limited

      

4.     Chen Zhilie, chairman of Shenzhen Yanxiang Group

      

5.     Ren Jianxin, general manager of China National Chemical Corporation

      

6.     Zhang Fangyou, chairman of Guangzhou Automobile Industry Group Company Limited

      

7.     Jin Zhiguo, president of Tsingtao Brewery Group

      

8.     Chen Shaopeng, senior vice-president and Great China region’s president of Lenovo

      

9.     Wang Jianzhou, chairman of China Mobile Limited

      

10.   Xiao Yaqing, chairman and CEO of Aluminum Corporation of China Limited

      

 

Given since 2000, the CCTV Magnificent Ten of the Chinese Economy Award each year highlights the most salient feature of the Chinese economy in the previous year and the roles played by the ten economic actors who have helped shape it. The theme for the 2007 Magnificent Ten was “Seeking the Pillars of Made-in-China.”

No one was more suited to the honour than Li Changjiang, director of China’s General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ), for the TOP Honour of the Magnificent Ten, given during a televised ceremony on January 30, 2008, for his devotion to defending the credibility of Chinese goods and the country’s honour.

At a time when criticism kept mounting in the United States and Europe of goods labelled “Made-in-China,” Li, as head of the country’s product quality watchdog, was compelled to fight back, often having to work “round the clock.” He masterminded China’s first white paper on food safety, which was published on August 17, 2007. Barely two weeks had passed before China published a landmark recall system for unsafe food products and toys, which was again his brainchild. Throughout the year he was busy with nationwide crackdown on production of substandard goods which, though accounting for only a fraction of China’s exports, had tarnished the nation’s image nonetheless.

Then came the High-level International Food Safety Forum in November, during which EU Trade Commissioner Peter Mandelson alleged that “80 percent of the disqualified food products seized within the EU borders in 2006 were produced in China.” Li immediately refuted the allegation, saying: “I admit that a few food products exported from China to the EU have quality problems, but I don’t agree with him about the proportion. The European Union exported 50,000 batches of food products to China from January to September. Among them, nearly 500 batches were verified as below standard quality. That proportion is 0.8 percent. But the proportion of China’s disqualified food exports to the EU is only 0.2 percent.”

“The numbers tell the truth,” Li asserted.

Li’s perseverance in safeguarding the honour of “Made-in-China” with “numbers and facts” bore fruit. Mattel, the world’s largest toy maker, apologized on September 21, 2007, for tarnishing China’s reputation after massive recalls of its Chinese-made toys.

Mattel admitted that in the majority of cases, flaws in its own designs were accountable for high levels of lead paint and loose magnets which prompted safety scares. “Mattel takes full responsibility for these recalls and apologizes personally to you, the Chinese people and all of our customers who received the toys," Mattel’s executive vice-president of worldwide operations Thomas Debrowski told Li. Debrowski added that his company was committed to manufacturing in China and was investing US$30 million in a Barbie store in Shanghai.

“Believe in China and believe in Made-in-China,” Li said with full confidence at a speech on CCTV in late 2007. 

The CCTV Magnificent Ten Awards are given to ten people, chosen via online voting, for the contributions they have made to China’s economic development in the previous year. The selection has a key word for each year—“Responsibility” for 2006, “Innovation” for 2005 and “Auditing Storm” for 2004.

Both the words “Made-in-China” and the nomination of Li were natural choices for 2007, a time when a spate of incidents since March 2007 involving “unsafe Chinese products” ranging from toys, tires, seafood to toothpaste in EU and US markets prompted calls on both sides of the Atlantic for a ban on products “made in China” and concerns over product safety for 2008 Olympics.

The winners of the 2007 Magnificent Ten Awards were chosen from among several hundred candidates recommended by “people of all walks of life” on the CCTV Web site. A 100-member panel was created to guide the selection process. It was composed of 35 economic newspaper and magazine editors, 20 economists, 20 industrialists and 25 Chinese and foreign VIPs. Under standing rules for the award, no Party or governmental official may be involved in the selection process, and to ensure fairness, the names of the panel members are made known to the public only after the awards ceremony is held.

In addition to the “Top Honour,” a “Special Honour” was also given among the Ten. The winner, Yuan Longping, is truly special, for his achievement that helps feed 70 million more people each year. Yuan, 78, an agricultural scientist, is widely acknowledged as having discovered the genetic basis of heterosis in rice in the 1970s, a breakthrough that helped the development of hybrid rice. After three decades, hybrid rice is now grown on about half of China’ rice area and has been introduced in more than 20 countries, resulting in a 20 percent higher yields over previously grown varieties. That 20 percent increase translates into enough food to feed an additional 70 million people a year worldwide.

Despite his age, Yuan continues to work in his experimental fields in southern China’s Hainan Province on a three-phase programme aimed at producing “super hybrids” to increase rice yields in China and the rest of the world. Yuan knows that with China’s population now over 1.3 billion and expected to grow to 1.6 billion by 2030, food production will always be a top priority.

His team of scientists at the China National Hybrid Rice Research and Development Center in Changsha, Hunan Province, met its first goal of 10.5 metric tons of rice per hectare (9,352 pounds per acre) in 2000.

“We achieved the first plan by the year 2000, and the second goal of 12 metric tons per hectare (10,688 pounds per acre) in 2004,” said Yuan, speaking to a group of American rice researchers at a meeting in Houston, Texas. “After this, in the third phase, the target is 13.5 tons per hectare (12,024 pounds per acre) by 2010.”

Because of the cascading effect of the heads on the “super hybrids,” some have compared it to a waterfall in appearance. “This is our vision and our dream,” said Yuan. “It’s the kind of rice we need to feed our population.”

“Who Will Feed China?”

American environmental analyst Lester Brown asked this question 13 years ago, which inspired fright that China’s population would create food supply problems for the entire world.

“The Chinese people are not only able to feed ourselves, but also able to help feed many other developing countries,” said Yuan last June in an interview with CCTV’s Face to Face programme, answering Brown’s doubt.

“I had a dream once: rice plants in our fields are as tall as Chinese sorghum, with ears as big as a brooms and grains as huge as a peanuts,” said Yuan in a speech given in the People’s Hall of China. “I am resting in the waterfall of the rice crops with my associates. I wish this dream would have come true in my lifetime.”

Also honoured were Jin Zhiguo, president of Tsingtao Brewery Group; Wang Jianzhou, chairman of China Mobile Limited; Chen Shaopeng, senior vice-president and Great China region’s president of Lenovo; Chen Zhilie, chairman of Shenzhen Yanxiang Group; Zhang Fangyou, chairman of Guangzhou Automobile Industry Group Company Limited (GAIG); Xiao Yaqing, chairman and CEO of Aluminum Corporation of China Limited (Chalco); Ren Jianxin, general manager of China National Chemical Corporation (ChemChina); Bai Yunfeng, president and CEO of China Boqi Environmental Solutions Technology (Holding) Company, Limited. Chen Zhilie was also awarded the “Honour of Innovation” and Bai Yunfeng, 33, became the youngest winner of the awards in its eight-year history.

Each year a Public Good award is given along with the Magnificent Ten. The 2007 honour was given to Li Jincheng, chief designer of construction on the QinghaiñTibet Railway. The QinghaiñTibet Railway, which starts in Xining, capital of Northwest China’s Qinghai Province, and ends in Lhasa, capital of Southwest China’s Tibet Autonomous Region, is the first railway ever leading to Tibet. Frozen soil, a lack of oxygen and a fragile environment and ecology were considered the three major difficulties in building the QinghaiñTibet railway, but chief designer Li walked on foot widely over the QianhaiñTibet Plateau, measuring and surveying, and together with his team, surmounted all the difficulties. About 550 kilometres of the 1,956-kilometre, history-making railway are built on frozen earth, yet the construction is described worldwide as the world’s most “environmentally friendly.” 

Also remarkable in this year’s awards was a new honour established to recognize the contributions of foreign friends who have made unusual contributions to China’s economy, the Invest-China Contribution Award. The first was awarded to Patrick J. McGovern, founder and chairman of International Data Group (IDG), the world’s leading technology publishing, research and event-management company. In 1980, McGovern established one of the first joint ventures between a US company and the People’s Republic of China and began to publish the Computerworld weekly, which many believe to be the first mentor of the first group of IT people in China. Today, McGovern’s IDG has more than 40 publications in China, holds more than 18 expositions on computer, electronics and telecommunications in China every year and runs R&D centres in Beijing, Shanghai and Shenzhen. By 2004, IDG Technology Venture Investment Fund has invested more than US$200 million in China, helped to create over 140 medium- and small-sized high-tech enterprises, and more than 13,500 jobs.

  On his 102nd visit to China, McGovern told participants at the awards ceremony, “The world’s future is being shaped in China. China provides the best environment for investors.

China is growing to become the world’s largest economy by 2030 or 2035. In the next 10 years, great changes will take place in China. In the past, China had more trade from processing customers’ materials,” said McGovern in an interview with a Chinese magazine. “The major transition in the future will be that China will have more new products and technologies designed and invented by it. So the products that the world will benefit from will be products made in China as well as products designed and made in China.”

 

 

2007,他们擎起中国制造的脊梁

--CCTV中国经济年度人物评选巡礼

/薛京晶

 

 

在许多人的记忆中,中国经济年度人物颁奖典礼除了有一些生动感人的面孔之外,更多的是企业的成长和创造的奇迹。

 

但是,2008130,以“2007,谁是中国制造的脊梁”为主题的“中国经济年度人物评选颁奖典礼”却带来了10个让人永久回味的历史片段和10个意味深长的年度故事——每一位获奖者都带来一份献给中国经济的礼物,这些礼物都与中国制造有关。这些片断和故事既饱含中国制造拼搏发展的过去,也有对中国创造美好未来的昭示。

 

正是这些优秀的企业家和这些优秀的企业,推动了中国经济的发展,擎起了中国制造的脊梁。他们的从容和自信映射出了中国制造的希望。

 

 

 2008年1月30,以“2007,谁是中国制造的脊梁”为主题的“中国经济年度人物评选颁奖典礼”最终落下了帷幕。10位杰出的经济人士获得了2007年中国经济年度人物奖,他们是:联想集团高级副总裁兼大中华区总裁陈绍鹏、青岛啤酒股份有限公司总裁金志国、中国移动通信集团公司总经理王建宙、深圳研祥智能科技股份有限公司董事局主席陈志列、广州汽车工业集团有限公司董事长张房有、中国铝业股份有限公司总经理肖亚庆、中国化工集团总经理任建新、中国工程院院士袁隆平、中国国家质量监督检验检疫总局局长李长江、中国博奇环保科技(控股)有限公司总裁兼CEO白云峰。

其中,中国工程院院士袁隆平以全票无可争议地获得中国经济年度人物“终身荣誉大奖”;深圳研祥智能科技股份有限公司董事长陈志列,一人获得中国经济年度人物奖和年度创新奖两个奖项;32岁的中国博奇环保科技(控股)有限公司总裁兼首席执行官白云峰成为最年轻的中国经济年度人物,为中国经济的发展注入了青春活力;青藏铁路总设计师李金城获得“社会公益奖”;美国国际数据集团(IDG)创始人兼董事长麦戈文摘得“投资中国贡献奖”。

每年一度的CCTV中国经济年度人物评选至今已经举办了8届,被称为中国经济领域的“奥斯卡”奖,也是中国经济界最具影响力的评选活动之一。2007年经济年度人物评选的主题是“中国制造”,评选标准是“创新、责任和推动力”。

2007年,是中国加入世界贸易总协定的第7年,中国经济连续5年以超过两位数的增长速度,极大地提升了在国际社会中的影响力,已经成为一股不可忽视的力量。而在这背后,最持久的推动力之一就来自于中国制造。随着2007年中国经济年度人物颁奖典礼序幕的拉开,10个让人永久回味的年度故事,将2007年的中国经济鲜活地呈现在世人面前。

 

最大的中国制造

 

一位78岁的老人。他用一粒种子,不仅解决了中国人的温饱问题,也让世界看到了告别饥饿的希望——中国工程院院士袁隆平发明的杂交水稻,不仅让中国人民远离了饥饿,而且每年仅增产的粮食就可以多养活7000万人,这个数字相当于世界上每年出生人口的总量。这可以称作是四大发明之外,中国贡献给世界的最大发明,是最大的中国制造。

但是,这位德高望重的老人并没有出席颁奖典礼。因为目前正是袁老培育的第三代超级水稻在孕种阶段的关键时期,他不能离开这饱含梦想、孕育希望的稻田。为此,2007CCTV中国经济年度人物评选组委会把颁奖台移到了袁隆平工作的实验田里,没有任何方式可以比这样的颁奖更能表达人们的敬意了。田间的袁老质朴平实,他在接过奖杯之后说出了获奖感言:“我希望研制的亩产900公斤超级水稻在2010年能够在中国大范围推广。”

世界粮食计划署2007年公布的信息显示,目前世界处于饥饿状态的人口数量达到7.77亿。数据显示,长期以来,世界大米的贸易量不足3000万吨,小麦的贸易量约为1亿吨,玉米的贸易量约为7000万吨左右。这些粮食只能维持5亿人口的日常食物供应,但是对于处于饥饿中的7.77亿人就明显不足。如果中国和印度这样的人口大国一旦发生饥荒,国际粮食市场将无法拯救。解决人类的温饱成为世界的“第一问题”。在这种背景下,袁隆平院士的制造弥足珍贵。

2007年,中国国家统计局发布的粮食生产统计数据显示:2007年,中国粮食产量达到5.015 亿吨,同比增长0.7%。这其中就有杂交水稻之父袁隆平的推动,他用一粒种子证实了中国创造的实力。

 

从社会责任到国际声誉

 

2006年与2007年经济人物评选相比,这两年评比共同的着眼点都在于责任感,但2006年经济人物更关注于企业的社会责任、公益性,而2007年经济人物则是整个中国对于世界经济的责任,特别关注中国企业在国际上的信誉度。

2007年,有太多围绕着“中国制造”的经济事件。从宠物食品到轮胎,从牙膏到玩具,使“中国制造”饱受考验。从全国质量工作会议到食品质量安全状况白皮书,从不安全食品召回制度到全国产品质量和食品安全专项整治,中国政府治理产品质量和食品安全的决心与行动再一次吸引了世界的目光。

2007年,当美国和欧洲纷纷对“中国制造”的商品指责和猜疑不断的时候,作为中国产品监管最高部门的负责人,中国国家质量检验检疫总局局长李长江力推中国制造。

虽然不合格产品只占中国整体出口产品非常微小的比例,但这仍然影响到了中国的国际形象。对此,李长江局长采取了一系列的打击不合格产品的措施,于2007817发布了中国第一部食品安全白皮书。随后不到两周的时间内,他又发布了关于不安全食品玩具召回制度。

200711月召开的国际食品安全高层论坛上,欧盟委员会贸易专员门德尔森声称,“2006年欧盟境内截获的80%的不合格食品都是产自中国。”李长江局长随即回击了这一说法。他说“我不排除中国有个别产品有质量问题,但是他说的数字出入很大,不符合实际情况。200719月,欧盟对中国出口的食品是55656批,不合格的467批,不合格率占0.84%;而同期中国出口到欧盟的食品的不合格率为0.2%

“数字是最好的事实。”李长江强调。他坚持用“数据和事实”捍卫“中国制造”的声誉,使全球最大美国玩具商美泰于2007921回收了在中国制造的玩具,并对此造成的中方名誉受损向中国道歉。在接受中国媒体采访时,李长江局长的言语铿锵有力:“相信中国,相信中国制造!”

 

青春的力量

 

2007年,32岁的白云峰成了CCTV中国经济年度人物评选创办8年来最年轻的获奖者,为活动注入了青春力量。

200788,中国博奇环保科技(控股)有限公司的股票在日本东京证券交易所主板一部正式挂牌交易,这是世界范围内第一家被东京证券交易所批准,首次公开发行即直接登陆东证主板的非日本公司,也是中国公司第一次在东证主板上市的企业和目前中国惟一在境外主要证券市场上市的环保同类型公司。日本媒体发出惊呼,称白云峰是东京主板上市的公司里“最为年轻的CEO”。

在他身后,是一样年轻的团队,在他面前,是一个更年轻的产业——这家公司成立只有5年,单年市场容量稳居中国第一;它是行业中惟一一个每年持续增长超过50%的年轻企业;它是行业中第一个实施国际萨班斯法案(J-SOX体系)治理的公司;它是中国乃至全世界实现了脱硫工程工期最短任务的企业;它是行业中涉及环保节能业务面最广的公司;它的财富、它的未来都从污染处发掘:火电场烟气净化、水处理、垃圾焚烧发电、污泥处理、生物质能源发电这个行业员工平均年龄最小的公司,在世界环保产业创造着一个又一个“第一”。

 

诺贝尔奖获得者成为颁奖嘉宾

 

在中国经济人物颁奖典礼上,出现了两位诺贝尔经济学奖得主的身影——1996年诺贝尔经济学奖获得者莫里斯和1999年诺贝尔经济学奖获得者蒙代尔。

莫里斯教授对经济学非对称信息下的经济理论做出了重要贡献,奠定了委托代理理论的基本方式论的基础,还在税收领域、社会保险、成本收益方面都有非常重要的建树。罗伯特。蒙代尔是货币和财政政策相结合理论的开拓者,被称为“欧元之父”,他为中国的金融政策、经济学教育、人民币稳定等做了大量前瞻性工作。当中国经济遭遇寒流时,他同样发出响亮的声音,力挺中国制造。

两位诺贝尔奖得主并肩为2007年的中国经济年度人物颁奖,既彰显了CCTV中国经济年度人物评选的国际影响力,又再次证明了中国经济的强大吸引力。

 

奥运团队的魅力

 

在“北京市十一五规划”中对奥运经济有这样的定义:奥运经济是指奥运会举办前后一定时期内,所发生的与奥运会举办有联系的,具有经济效果或经济价值的各类活动。正是因为奥运经济其特有的聚合、裂变和辐射效应,使得众多企业成为奥运经济的受益者,因此也成为了2007经济人物评选的最大热门。

金志国领导下的青岛啤酒股份有限公司(以下简称青岛啤酒),在2007年的产销量进入世界啤酒行业前十名,产品出口到50多个国家和地区。2007年,青岛啤酒可以说是打足了“奥运牌”,不仅在各大媒体上大量投放广告,还在全国推广了很多相关的大型活动。另外,青岛啤酒还首次赞助了中国跳水队,成为中国酒业首个赞助奥运队伍的企业。在这样的大力宣传下,青岛啤酒的奥运营销理念得到了广泛认同,“激情成就梦想”也成为大家耳熟能详的流行词。

此外,中国移动通信集团公司董事长王建宙、联想集团高级副总裁兼大中华区总裁陈绍鹏同样都是北京2008年奥运会的赞助商。而他们的企业在2007年也借助着奥运即将召开的契机迅速发展,奥运成为这些企业主打的一张营销牌。

每年和经济年度人物奖一同颁发的还有年度社会公益奖。中国青藏铁路总设计师李金城成为2007年该奖项得主。全长1956公里的青藏铁路是有史以来首条开进西藏的铁路,铁路开工之初,冻土、缺氧和脆弱的生态环境是最大的施工难关。李金城总设计师沿着全线多次进行勘测和研究,行程近百万公里,和他的团队一起解决了所有技术难题,将这条“世界屋脊”上的铁路全长有三分之一铺在冻土层上,被公认为世界上最环保的铁路。

2007年的经济人物奖还增设了“投资中国贡献奖”,以表彰国际友人对中国经济的发展做出的突出贡献。该奖项的第一座奖杯被全球最大的信息技术出版、研究、会展与风险投资公司——美国国际数据集团创始人兼董事长麦戈文摘得。1980年,麦戈文在北京成立了出版公司,成为最早的中美合资企业之一,并开始在中国出版《计算机世界》周刊。如今,麦戈文的公司在中国出版的报纸与杂志达40余种,每年还会举办18场以上的计算机、电子、通讯的展览会,并在北京、上海、深圳等地设立了自己的研发中心。此次来北京领奖是麦戈文第102次的中国之行,在发表获奖感言时他动情地说:“世界的未来正在中国成型。中国是最好的投资场所。”

2007中国经济年度人物评选颁奖典礼”上,这些获奖者的每一个故事都可以当做献给中国经济的礼物,这些礼物都与中国制造有关,既有它厚重甚至酸楚的过去,更能昭示中国创造无限的未来。正是这些优秀的企业家和优秀的企业,推动了中国经济的发展,挺起了中国制造的脊梁。他们的从容和自信也让我们看到了中国制造的表情。



 
*