Beijing This Month | Business Beijing | Beijing Official Guide | Map of Beijing | Beijing - The Magnificent City | Beijing Investment Guide | Beijing Fact File
Article featured in Beijing This Month, March 2005
Publication sponsored by Information Office of the Beijing Municipal Government,  Beijing Municipal Bureau of Tourism

Beijing 2008 Olympics

Arts & Culture
Beijing Basics
Business
Dining
Editorial
Health & Wellness
Love & Life
Nightlife
Shopping
Sport
Classifieds
Get by in Beijing
English 1000, Chinese 1000

关注:北京2008年奥运会

2005/03/22

"为了把中央提出的办一届有特色、高水平奥运会的要求具体化,我们提出北京奥运会的特色,就是要充分反映我们国家的基本特征和北京奥运会的时代背景。 2008年奥运会是在一个有着5000年文明史、13亿人口、 56个民族和5000多万海外华人华侨的大家庭举办奥运会;是在一个快速迈向全面建设小康社会的社会主义大国举办奥运会;是在一个以和平与发展为主题的世界和我国取得举世瞩目的发展成就的时代背景下举办奥运会。"

--刘淇

尽管距离2001年奥运会申办成功已经过去了数年,但是申奥成功喜讯传来的那一刻带给整个中华民族的心灵感动和兴奋,人们仍然记忆犹新。天安门广场与全国各地的一夜狂欢,已经成为联络民族力量的纽带,被铭记在所有中国人的心中。

随着2008年奥运会的临近,奥运会场馆建设和市场开发、会歌、吉祥物、口号的征集都在按计划进行着。

新建奥运场馆全部开工兴建

2月4日,北京奥组委执行副主席刘敬民在全国体育局长会议上宣布,今年筹办工作的一个重点是所有新建场馆将全面动工。

本着节俭办奥运的方针,北京市优化调整了比赛场馆的选址、规模、标准和规划设计方案。场馆总量上,永久性场馆减少了4个,临时场馆增加了4个,改扩建场馆增加了1个。目前,棒球、垒球、曲棍球的场地调整方案已确定,网球、沙滩排球的调整正在抓紧与国际单项体育组织磋商,争取尽快得到确认。

与此同时,国家发展和改革委员会做出批复,核准第29届奥运会奥运村工程项目。奥运村工程项目位于北京奥林匹克公园B区,项目建设内容主要包括:运动员公寓、各国奥委会用房、居住区公建设施、社区服务中心和地下停车场,项目总建筑面积51.7万平方米。

国家发改委要求,项目单位和主管部门要严格遵守国家有关法律法规,认真贯彻国务院有关奥运设施建设要求,加强项目管理,控制投资规模,并按照规划、环保方面的要求做好项目建设工作,保证奥运村工程建设项目满足第29届奥运会及残奥会的使用要求。

今年,北京奥组委的主要任务,首先是全面开展奥运场馆及设施的施工建设,紧紧围绕奥运场馆全面开工这个中心,完成场馆调整和设计工作,着手编制单个场馆的运行规划和临时设施建设计划,确定训练场馆的位置和标准,为如期完成建设任务打好基础;其次,加大市场开发力度,抓紧实施赞助商、供应商、特许经营商计划,尽快形成合作伙伴、赞助商、供应商、特许经营商全面推进的总格局;第三,加强奥运会技术系统规划和建设,落实奥运场馆技术需求,制订场馆技术实施规划和场馆技术运行规划,努力促进科技奥运项目取得新成果;第四,加强财务预算和管理工作,启动物流工作,加强年度预算执行控制,开展对奥运会总预算的测算和调整,5月向国际奥委会提交总预算调整第一稿;第五,继续做好交通、住宿等运动会服务工作,初步建立赛时场馆运行工作模式,开展示范场馆运行,建立奥运交通模型,制订所有客户群的住宿分配方案,为启动住宿分配工作做好前期准备。

吉祥物、口号、会歌征集顺利

征集吉祥物、口号、会歌是主办奥运会过程中重要的内容之一,吉祥物、口号、会歌的征集可以激发民族精神。

截至到征集结束时间--2005年1月31日17时30分,北京2008年奥运会口号征集办公室共收到应征信件20161多封,其中,电子邮件10123封,邮寄信件10038封,应征口号总数达21万条。

应征信件范围涵盖我国所有省、市、自治区、香港特别行政区及美国、英国、法国、日本、韩国、古巴、挪威、巴西等国家。应征口号除大量使用中文、英文外,还有不少使用了维吾尔语、法语、西班牙语、葡萄牙语等语种。统计显示,70岁以上的参与者超过1000人。山东省文登市的吕跃宏夫妇和女儿吕妍一次寄来了38条口号,广东省佛山市二中全校同学共寄来了137条口号。应征人普遍表示,为自己能以这种方式参与北京奥运会筹办工作而备感光荣。应征口号中,有的表达了中国人民对奥运会来到中国的欢喜之情,有的表达了人们对北京奥运会的殷切期盼与憧憬,有的则描述了奥林匹克和东方文化互相融合的美好图景,不乏构思新颖、寓意深刻、语句优美并易于诵咏者。

吉祥物的征集告示一出,立刻引起亚洲设计师的高度关注。韩国、日本、新加坡、印度等国送来作品参选。欧美设计大国,如英国、美国、加拿大等国的设计师也送来参赛作品。经过近4个月的征集,截至到2004年12月1日17时30分,北京2008年奥运会、残奥会吉祥物设计大赛作品征集活动办公室共收到有效参赛作品662件,其中,中国大陆作品614件,占总数的92.75%;港澳台作品11件,占总数的1.66%;国外作品37件,占总数的5.59%。征集作品中,既有公众十分熟悉的大熊猫、美猴王、藏羚羊和麋鹿等形象,也有许多表现力鲜明、风格独特的新造型。绝大多数作品既表现了中国特色,又吸收了奥运会吉祥物创作理念。由于本次吉祥物设计大赛的征集对象为专业设计机构和设计人员,不仅保证了参赛作品的创作质量,也为以后吉祥物造型的延展设计奠定了很好基础。

去年12月15日,北京2008年奥运会吉祥物和残奥会吉祥物进入评选程序。经过初评、复评、修改、注册等一系列严格程序,吉祥物将于2005年6月露面。

2004年12月1日起,北京奥组委面向全球征集优秀的奥运歌曲,截止日期为2005年4月25日,同年6月进入歌曲评选和录制阶段。目前,会歌的征集活动正在进行中。另外,本次征集评选活动将评选出10首获奖歌曲,在今年6月揭晓,每件获奖作品奖金为1万元。

北京奥运征歌办公室负责人文祚介绍,"简单上口才能被选中"。"海选"和"小灶"相结合使第二届奥运征歌活动呈现四大新特点。"据介绍,新特点首先表现在奥运征歌的主办单位和承办单位都有所增加,其中,国家文化部艺术司、国家广电总局总编室、中共北京市委宣传部3个部门新增到主办单位中,而承办单位增加了中央电视台戏曲音乐部,反映了社会各界对奥运歌曲征集的关注和支持。另外,新特点重点体现在征集方式和征集内容的创新上。根据第一届的经验和反馈意见,第二届奥运歌曲的征集分成了普遍动员和组织创作两种,即一方面发动全社会,尤其是鼓励海内外业余创作者的参与;另外一方面是组织一批老、中、青、少四代专业创作家团队70余人,采用召开研讨会、深入到运动员训练场中采风等方式,体验生活,收集创作素材,以利于创作出高品质的奥运歌曲作品;征集内容上新增设了歌词部分的征集。

文明礼仪教育一个都不能少

2005年是《北京市人文奥运行动计划实施意见》启动之年,根据北京市委、北京市政府、首都文明委的工作部署,自1月1日开始,"首都文明礼仪宣传教育实践活动"在北京全面展开。

当"新北京、新奥运"被具体诠释为绿色奥运、科技奥运和人文奥运时,"人文"被视为三者中的更高要求,在人文奥运行动的落实方面,"礼仪"被视为首要突破口。

以"礼仪北京、人文奥运"为主题的"首都文明礼仪宣传教育实践活动",按照突出重点、逐步推进、营造氛围、形成强势、纠建并举、务求实效的原则,选择了生活礼仪、社会礼仪、赛场礼仪、职业礼仪、校园礼仪和涉外礼仪等6个专题作为2005年的工作重点和突破口,计划每两个月主推1个专题。

活动将组织开展文明礼仪公益广告、标志、口号、征文、摄影、家庭录像、儿童漫画、电视二维动画制作、手机短信、广告语等创作大赛等,引导全社会参加。

此次活动,北京市委、北京市政府、首都文明委与北京电视台联合拍摄了公民道德电视系列短片--《身边的故事》;北京电视台创办了文明礼仪教育栏目《身边》,拍摄、播出电视动画片《文明30秒》;北京电视台与北京电影学院联合拍摄35mm系列电影公益宣传短片等。北京市属文艺团体也将创作一批优秀的文明礼仪教育的舞台剧目,包括群众喜闻乐见的小品、戏剧等形式,形象、生动、艺术地对广大市民进行文明礼仪知识的宣传和教育。此外,还将通过媒体加大对典型事例的宣传力度和对不文明的行为进行批评曝光。最终,构建北京首善之区和谐美好的人际关系,为实现人文奥运理念,为建设新北京,为举办一届有特色、高水平的奥运会创造良好的人文环境。

 

中国风格、人文风采、时代风貌、大众参与

本届奥运会要有特色,就是要有"中国风格、人文风采、时代风貌、大众参与"。

中国风格

就是要充分展示中华民族5000年悠久历史和灿烂文化,体现浓郁的中国韵味,让2008年奥运会成为世界人民更充分地了解和体验中国的历史、文化、人民和自然风光的最佳窗口。

人文风采

就是要突出人文奥运的理念,表现奥林匹克的精神,倡导人们陶冶情操,实现人的身心和谐发展,展示精彩纷呈的多元文化,展现中华儿女和谐致美的优良传统。

时代风貌

就是要表达当代中国人民自强不息、奋发有为的精神风貌,中华儿女积极进取、昂扬向上的朝气和活力,与世界人民共同追求和平、友谊、进步的强烈愿望。

大众参与

就是要展现占世界人口五分之一的13亿中国人民和广大港澳台同胞和海外侨胞积极参与奥林匹克运动的风采。北京奥运会既是在世界人口最多的国家举办的一届奥运会,也会成为人民群众参与程度最广泛的一届奥运会。

八项准则保证北京举办高水平、有特色的奥运会

一   是要有高水平的体育场馆设施和竞赛组织工作;

二   是要有高水平的开幕式及文化活动;

三   是要有高水平的媒体服务和良好的舆论评价;

四   是要有高水平的安全保卫工作;

五   是要有高水平的志愿者队伍和服务;

六   是要有高水平的交通组织和生活服务;

七   是要有高水平的城市文明形象;

八   是我国运动员取得出色成绩。

奥运简讯

奥运会旗登上八达岭长城

 2004年11月1日,国际奥委会主席罗格及夫人安妮·博维因女士登上了北京八达岭长城。

    罗格当天兴致很高,笑容始终洋溢在他的脸上,为了登长城,罗格特意换上一双白色运动鞋。在走下一个倾斜度达50余度的陡坡后,他不无幽默地表示,非常高兴拥有这样一双适合登山的好鞋。罗格的夫人安妮·博维因女士也非常高兴,尽管料峭的山风吹红了她的双颊,但她依然兴致勃勃地跑前跑后,亲自为大家拍照。

    上午10点,罗格一行来到了海拔约600米的八达岭长城北三敌楼和北四敌楼之间的区域。极目远眺,绵延的峰峦山坡上,金黄的银杏、火红的枫叶、葱翠的松树、如烟似雾的各色灌木,将浓浓秋色染尽长城内外。以海拔约850米的北四敌楼和壮丽的长城秋景为背景,罗格与国际奥委会的同事们一起打开了一面奥运会会旗,并合影留念。

北京2008奥运合作伙伴俱乐部成立

2月2日,北京2008年奥运会合作伙伴俱乐部在北京成立。因北京2008年奥运会这个共同的事业,包括可口可乐、联想、大众汽车等在内的18家国内外知名企业被紧紧联系在了一起。

俱乐部成员包括已经产生的7家北京2008年奥运会合作伙伴,以及11家国际奥委会第六期全球合作伙伴企业。即将产生的北京2008年奥运会新的合作伙伴也将成为俱乐部成员。

北京奥组委执行副主席刘敬民在俱乐部成立仪式上说,成立合作伙伴俱乐部是北京奥组委为合作伙伴企业提供服务的一种尝试。其宗旨是加强北京奥组委与合作伙伴之间的沟通与合作,为合作伙伴提供交流参与奥运会经验的平台。尤其希望第一次取得奥运会合作伙伴资格的企业,能够通过这个平台把握奥运机遇,做好奥运会品牌营销工作。

北京奥组委市场开发部负责人表示,北京奥组委今后将定期开展俱乐部活动,通报奥运会筹备工作情况,听取合作伙伴意见和建议,协商解决与合作伙伴有关的重大问题。另外,还将不定期地举办专题活动,在俱乐部会员之间、会员与北京奥组委之间实现信息和经验共享。

国家体育场建设工程顺利

2004年12月28日,国家体育场工程正式复工。该工程于2003年12月24日开始基础土方工程施工,为贯彻科学发展观,实现"安全、质量、功能、工期和成本"五统一,落实"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"三大理念和"节俭办奥运"的方针,国家体育场工程设计方案进行了优化调整,并于2004年7月底暂停施工。2004年11月下旬,设计工作优化调整完成。

优化调整后的方案维持了"鸟巢"的设计概念,取消了可开启屋盖、扩大了屋顶开孔,其钢结构用钢量比原设计减少了22.3%。由于屋顶开孔扩大,膜结构减少了13%,使用功能能完全满足奥运会赛时需求,安全性能得到进一步提高,同时降低了建安费用。

研究奥运旅游纪念品课题组成立

2月18日,"中国人文奥运旅游纪念品调查与研究报告课题组"在北京正式成立。课题组将致力于使中华五千年文化与现代奥运完美结合,推出有中国特色又不失现代气息的奥运旅游纪念品,使北京奥运会不仅成为一项体育盛事,更成为展示中华民族文化精髓的舞台。

据国家旅游局统计数字,去年来北京旅游的人数约为9100万人,2006年旅游者将达到1亿人,这将为奥运旅游纪念的开发与销售提供绝对商机。因此,制定中国人文奥运旅游纪念品的范围和标准显得尤为重要,这将对中国旅游纪念品的发展提供绝无仅有的机会。课题组表示,将广泛地吸引国内外企业积极参与,制造出最能代表中华文化的旅游纪念品,让它们成为传播中华文化的纽带和桥梁。



 
*